MANOMAMA PROJEKT ANFRAGEN
START  ·  VEREDELUNG
TEXTILVEREDELUNG · AUGSBURG

Textilien veredeln lassen: Siebdruck, Transferdruck, Digitaldruck & Stick

Ob Logo auf der Kochjacke, Design auf der Baumwolltasche oder Corporate-Print auf dem Team-Polo — wir bringen eure Marke aufs Textil. Vier Verfahren, ein Anspruch: hochwertig, langlebig, in Deutschland veredelt.

Siebdruck in der Manufaktur – Mitarbeiter zieht Farbe durch das Sieb, Augsburg

Welche Veredelung passt zu eurem Projekt?

Die richtige Textilveredelung hängt von Motiv, Menge und Material ab. Siebdruck spielt seine Stärke bei großen Auflagen aus, Digitaldruck bei fotorealistischen Motiven, Transferdruck bei kleinen Mengen und feinen Details — und die Stickerei liefert das langlebigste, hochwertigste Finish. Hier der schnelle Überblick.

VERFAHREN
AUFLAGE
MOTIV
HAPTIK
Siebdruck
hoch
1–6 Farben
deckend
Transferdruck
klein–mittel
detailreich
glatt
Digitaldruck
klein–mittel
fotorealistisch
weich
Stickerei
klein–hoch
Logo/Text
plastisch
Webetikett
mittel–hoch
detailreich
weich gewoben
VERFAHREN 01

Siebdruck

Der Klassiker für hohe Auflagen: Farbe wird direkt durch ein Sieb aufs Textil gedruckt. Das Ergebnis ist brillant, deckend und extrem waschbeständig — ideal für Team-Shirts, Taschen und Merch in großer Stückzahl mit ein bis vier klaren Farben.

  • Beste Wahl ab größeren Mengen
  • Kräftige, deckende Farben — auch auf Dunkel
  • Sehr langlebig und waschfest
Siebdruck-Maschine zieht weiße Farbe durchs Sieb – manomama Augsburg
VERFAHREN 02

Transferdruck

Das Motiv wird zuerst gedruckt und dann per Hitze aufs Textil übertragen. So lassen sich auch kleine Mengen, feine Details und mehrfarbige Designs sauber umsetzen — flexibel platziert, ohne hohe Rüstkosten.

  • Schon ab kleinen Mengen
  • Feine Details und viele Farben
  • Frei platzierbar auf dem Textil
Transferpresse überträgt Enercity-Motiv aufs Textil – manomama Augsburg
Wie hier zum Beispiel bei unserem Projekt mit Enercity
VERFAHREN 03

Digitaldruck

Direkt aufs Textil gedruckt, fotorealistisch und mehrfarbig — ohne Mindestfarben und ohne Sieb. Ideal für komplexe Motive, Farbverläufe und Kleinserien, bei denen jedes Detail zählt. Weiche Haptik, da die Farbe ins Gewebe eindringt.

  • Fotorealistisch, unbegrenzte Farben
  • Perfekt für Kleinserien
  • Weicher Griff, kein steifer Druck
Fotorealistischer Digitaldruck auf weißem Shirt – DHL Iconic-Since-1969-Motiv, manomama
So wie hier zum Beispiel bei unserem Projekt mit DHL
VERFAHREN 04

Stickerei

Das Premium-Finish: Euer Logo wird mit Garn ins Textil gestickt — plastisch, hochwertig und praktisch unverwüstlich. Die erste Wahl für Kochjacken, Polos, Jacken und Schürzen, bei denen Wertigkeit sichtbar sein soll.

  • Besonders langlebig und wertig
  • Plastische, edle Optik
  • Ideal für Logos auf Berufskleidung
Gestickter Atruvia-Schriftzug in Navy auf hellblauem Textil – manomama Augsburg
So wie hier zum Beispiel bei unserem Projekt mit Atruvia
VERFAHREN 05

Webetiketten

Das Detail, das aus Ware eine Marke macht: gewebte Etiketten fürs Innenleben — Nacken, Naht oder Saum. Scharf gewebt statt gedruckt, angenehm auf der Haut und dauerhaft lesbar. Auf Wunsch mit Größen-, Pflege- und Herkunftsangabe in einem Label.

  • Gewebtes Marken- oder Care-Label
  • Eingenäht in Nacken, Seitennaht oder Saum
  • Kombinierbar mit jeder Veredelung
Gewebtes Etikett in der Naht eines petrolfarbenen Sweaters – manomama
So wie hier zum Beispiel bei unserem Projekt mit Enercity
ZUSATZ · PFLEGE & RECHT

Care-Labels

Pflegehinweise, Materialzusammensetzung und Herkunft — rechtssicher und dauerhaft eingenäht. Wir setzen die Textilkennzeichnung normgerecht um, mit Wasch- und Pflegesymbolen, Faseranteilen und „Made in Germany", auf Wunsch mehrsprachig.

  • Pflegesymbole & Faserzusammensetzung
  • Normgerechte Textilkennzeichnung
  • Weiches Satin- oder gewebtes Band
Eingenähtes Label in der Naht eines grünen Fleece-Sweaters – manomama
Wie hier zum Beispiel bei unserem Projekt mit Lobster IT
FAQ
Welche Textilveredelung ist die beste für mein Logo?

Das hängt von Motiv, Menge und Textil ab: Siebdruck für große Auflagen mit wenigen Farben, Digitaldruck für fotorealistische Motive, Transferdruck für kleine Mengen und feine Details, Stickerei für ein besonders hochwertiges, langlebiges Finish.

Was ist der Unterschied zwischen Siebdruck und Transferdruck?

Beim Siebdruck wird Farbe direkt durch ein Sieb aufs Textil gedruckt – ideal für hohe Auflagen. Transferdruck überträgt ein zuvor gedrucktes Motiv per Hitze und eignet sich für kleine Mengen und detailreiche, mehrfarbige Designs.

Ab welcher Menge kann ich Textilien veredeln lassen?

Stickerei und Transferdruck sind schon ab kleinen Mengen möglich, Siebdruck lohnt sich ab größeren Auflagen. Wir beraten euch, welches Verfahren zu Menge und Budget passt.

Kann ich mein Logo sticken statt drucken lassen?

Ja. Stickerei ist besonders langlebig und wertig – ideal für Logos auf Polos, Jacken, Kochjacken und Schürzen.

Passend dazu: Bekleidung, Taschen und komplette Kollektionen veredeln wir im selben Haus.

Eure Marke aufs Textil.

Schickt uns Motiv, Menge und Textil — wir empfehlen das passende Verfahren.

VEREDELUNG ANFRAGEN ZUR KOLLEKTION